Матчи приходят из открытой базы Deadlock API. Свежие игры попадают туда не сразу — иногда через несколько часов или дней.
Ускорить можно официальной программой Deadlock API Ingest: она работает в фоне, пока вы играете, и отправляет номера ваших матчей в базу. После этого игры появляются здесь почти сразу — и у ваших друзей тоже.
Это сторонняя программа от авторов Deadlock API, не LOCKSTAT. Она читает кэш Steam и память игры (только чтение, без вмешательства в игру), а когда игра закрыта — через сохранённый вход Steam запрашивает новые матчи ваших друзей. Удалить можно в «Параметры → Приложения».

На Mina винрейт всего 29% при среднем 51% (24 матча). Это наблюдение по вашим матчам, а не приговор.
Когда вы умираете меньше 9 раз, винрейт 72%; когда больше — 32%.
по сравнению со средним игроком на тех же героях; середина — как у всех